Empty concert hall with grand piano and orchestra stage

일본 공연장의 관객 매너…박수의 순간부터 뒷자리 시야까지

공연 중 휴대전화 전원을 끄고, 마지막 음의 여운이 사라질 때까지 박수를 기다린다. 무대를 더 가까이 보려고 몸을 앞으로 기울이는 행동도 주의 대상이다. 일본 주요 공연장이 안내하는 관람 수칙에는 소음과 빛, 움직임이 다른 관객의 감상에 미치는 영향까지 담겨 있다. 도쿄 산토리홀과 신국립극장, 일본예술문화진흥회의 공식 안내를 살펴보면 관객 매너의 공통 기준은 공연에 집중할 수 있는 환경을 함께…

Read More
Bottle and car keys beside a winding mountain road at night

일본 음주운전, 최고 5년 구금형…차량·술 제공자도 처벌

일본에서는 음주운전을 하다 적발되면 사고를 내지 않아도 형사처벌과 운전면허 정지·취소 처분을 받을 수 있다. 술을 마신 운전자에게 차량을 제공하거나, 운전할 가능성이 있는 사람에게 술을 제공한 경우에도 처벌 대상이 된다. 2026년 10월 5일 기준 일본 경찰청 안내에 따르면 음주운전은 ‘주기대 운전(酒気帯び運転)’과 ‘주취 운전(酒酔い運転)’으로 구분된다. 주기대 운전은 호흡 1ℓ당 알코올 농도가 0.15㎎ 이상인 경우로, 3년 이하의 구금형…

Read More
Japanese neighborhood street with traffic lights, police car, crosswalks, 中島商店, and 止まれ markings

일본 교통 벌점, 6점부터 면허 정지…위반 반복하면 처분 강화

신호 위반·일시정지 위반 각 2점…운전 중 휴대전화 사용은 3점무사고·무위반 기간 충족하면 합산 제외, 위반 기록은 남아 일본에서 교통법규 위반으로 부과되는 점수는 운전면허 정지와 취소를 결정하는 기준이다. 행정처분 전력이 없는 운전자도 누적 점수가 6점에 도달하면 원칙적으로 면허 정지 대상이 된다. 2026년 10월 5일 기준 일본 경시청의 공개 안내에 따르면, 일본은 교통 위반과 사고에 점수를 부과하고 이를…

Read More

‘두 채면 투기’ 서울의 주택 논리, 일본에선 왜 통하지 않나

서울에서 ‘1가구 2주택’은 세금과 부동산 규제를 논할 때 핵심 기준이다. 두 번째 집을 보유한 경위보다 가구가 가진 주택 수가 먼저 주목받는다. 그러나 이 잣대를 일본 주택시장에 그대로 적용하면 실상을 놓치기 쉽다. 한국은 가구의 주택 수에 따라 양도소득세 부담이 달라질 수 있다. 정부는 조정대상지역 다주택자에 대한 양도세 중과 유예를 2026년 5월 9일 종료한다고 발표했다. 서울의 주택…

Read More

‘설국의 기적’과 지방 스키장의 위기…일본 스키산업의 두 얼굴

일본 스키산업이 외국인 관광객의 폭발적인 증가에 힘입어 다시 활기를 띠고 있다. 홋카이도 니세코와 나가노현 하쿠바 등 유명 스키장은 세계적인 겨울 휴양지로 성장했지만, 지역 주민에게 의존해 온 중소 스키장은 이용객 감소와 적설량 부족, 시설 노후화로 존폐 기로에 서 있다. 일본 스키산업은 1980년대 후반부터 1990년대 초반까지 전성기를 누렸다. 1993년 일본의 스키 인구는 약 1770만 명에 달했다. 당시…

Read More

일본 ‘골프연습장 풍경’ 바뀐다…실외 2259곳으로 감소, 실내 시설에 추월 허용

일본 골프 문화의 상징으로 꼽히던 실외 골프연습장, 이른바 ‘우치팟파나시’가 감소하고 있다. 도심의 높은 토지가격과 시설 노후화, 전기료·인건비 상승에 더해 실내 스크린 연습장이 빠르게 늘어나면서 시장의 중심축도 이동하는 모습이다. 일본 전국골프연습장연맹이 2026년 1월 30일 기준으로 집계한 2025년도 전국 골프연습장 현황에 따르면 실외 연습장은 2259곳으로 조사됐다. 전년도보다 41곳 줄어든 수치다. 반면 실내 골프연습장은 2541곳으로 집계돼 실외 연습장보다…

Read More

최태원 “한일 청년, 양국 오가며 일하게 하자”…센다이서 저출산 공동 대응 제안

최태원 대한상공회의소 회장이 한국과 일본의 저출산·인구 감소 문제를 해결하기 위해 양국 청년이 두 나라를 자유롭게 오가며 일할 수 있는 경제공동체를 구축하자고 제안했다. 대한상공회의소는 30일 일본 미야기현 센다이 웨스틴호텔에서 일본상공회의소와 함께 ‘한일 저출산 대응 교류위원회’ 제1차 회의와 저출산 대응 심포지엄을 개최했다. 행사에는 한국 측 위원장인 최태원 회장과 일본 측 위원장인 고바야시 겐 일본상공회의소 회장을 비롯해 양국…

Read More

일본 술은 ‘가업’으로 남고 한국 전통주는 왜 복원해야 했나

한국과 일본은 모두 술 제조를 국가 면허와 세금으로 통제했다. 그러나 일본에서는 수백 년 된 양조장이 지역마다 살아남았고, 한국에서는 상당수 지방 술과 가양주의 전승이 끊겼다. 차이를 만든 것은 주세법의 존재 자체가 아니라 법이 보호하고 재편한 생산 주체와 해방 이후까지 이어진 곡물 통제였다. 일본도 술을 자유롭게 빚을 수 있었던 것은 아니다. 에도시대 막부는 ‘주조주’라는 영업권을 가진 업자에게만…

Read More

쇼와 감성과 98도 온천을 한 번에…일본 효고현 ‘유무라온천’ 여행지로 주목

일본의 오래된 온천마을에서 쇼와 시대의 풍경과 독특한 온천 체험을 동시에 즐기려는 여행객들에게 효고현 북부 유무라온천(湯村温泉)이 색다른 여행지로 주목받고 있다. 효고현 미카타군 신온센초에 위치한 유무라온천은 약 1200년 전 개탕됐다고 전해지는 전통 온천지다. 관광객이 몰리는 대도시형 관광지와 달리 오래된 여관과 상점, 좁은 골목과 온천수가 흐르는 풍경을 비교적 고스란히 간직하고 있는 것이 특징이다. 온천마을을 대표하는 관광시설 가운데 하나는…

Read More

‘미쓰이 오션 사쿠라’ 9월 요코하마서 첫 취항…일본 연안 크루즈 확대

일본 상선미쓰이그룹의 새로운 크루즈선 ‘미쓰이 오션 사쿠라(MITSUI OCEAN SAKURA)’가 오는 9월 19일 요코하마항에서 첫 운항에 나선다. 미쓰이 오션 사쿠라는 이날 오후 5시 요코하마 신코부두 여객선터미널을 출항해 미에현 도바와 와카야마현 히다카를 거쳐 9월 23일 요코하마로 돌아오는 4박 5일 일정의 데뷔 크루즈를 운항한다. 선박은 총톤수 3만2477톤, 길이 198.19m, 폭 25.6m 규모다. 객실은 229실이며 최대 458명의 승객을 태울…

Read More